采蘩

国风 • 召南


于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。
于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。
yú  yǐ  cǎi  fán  ?  yú  zhǎo  yú  zhǐ  。  yú  yǐ  yòng  zhī  ?  gōng  hóu  zhī  shì  。
于    以    采    蘩    ?    于    沼    于    沚    。    于    以    用    之    ?    公    侯    之    事    。

yú  yǐ  cǎi  fán  ?  yú  jiàn  zhī  zhōng  。  yú  yǐ  yòng  zhī  ?  gōng  hóu  zhī  gōng  。
于    以    采    蘩    ?    于    涧    之    中    。    于    以    用    之    ?    公    侯    之    宫    。

bèi  zhī  tóng  tóng  ,  sù  yè  zài  gōng  。  bèi  zhī  qí  qí  ,  báo  yán  hái  guī  。
被    之    僮    僮   ,    夙    夜    在    公    。    被    之    祁    祁   ,    薄    言    还    归    。
被   於   於
之   以   以
僮   采   采
僮   蘩   蘩
         
夙   於   於
夜   澗   沼
在   之   於
公   中   沚
         
被   於   於
之   以   以
祁   用   用
祁   之   之
         
薄   公   公
言   侯   侯
還   之   之
歸   宮   事
         
回到顶部